长门春欲尽，明月照花枝。

出自唐崔道融的《长门怨》

拼音和注音

cháng mén chūn yù jǐn ， míng yuè zhào huā zhī 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

崔道融

崔道融，江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉（今浙江省温州市）令。累官至右补阙。后避居于闽，因号“东瓯散人”。与司空图为诗友，人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。

原诗

长门春欲尽，明月照花枝。

买得相如赋，君恩不可移。