一念新罗已杳然，贾胡留滞忽经年。

出自清胡承珙的《病中》

拼音和注音

yī niàn xīn luó yǐ yǎo rán ， jiǎ hú liú zhì hū jīng nián 。

翻译及意思

词语释义

一念：1.一动念间；一个念头。2.佛家语。指极短促的时间。

留滞：亦作'留蹛'。停留;羁留。指扣留，强行留人。搁置;阻塞。指搁置之事。屯积东西;积聚。指身处困境。指身处困境之人。

杳然：1.幽深、寂静的样子。2.毫无消息、踪影。

胡承珙

不详

原诗

一念新罗已杳然，贾胡留滞忽经年。

凭陵赤岸疑无地，指点沧溟直际天。

岂有奇文誇海外，独饶新病怯尊前。

蛮花犵鸟犹知我，客里相看倍可怜。