北来南去何时了，风月依然只此君。

出自宋张孝祥的《小憩孙氏竹轩观诸公诗(其二)》

拼音和注音

běi lái nán qù hé shí le ， fēng yuè yī rán zhī cǐ jūn 。

翻译及意思

词语释义

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

只此：仅此；就此；唯有这样。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

---

原诗

种竹主人今白发，题诗客子半青云。

北来南去何时了，风月依然只此君。