十年冷暖堂前燕，一世推移海上田。

出自清末近现代初陈肇兴的《经废园有感》

拼音和注音

shí nián lěng nuǎn táng qián yān ， yī shì tuī yí hǎi shàng tián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

一世：1.一代。2.短时间内。3.举世。4.一生。5.三十年。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

推移：（动）随时随地变化；逐步发展变迁：时间～|战线往南～。

上田：土质最好的田地。

冷暖：（名）寒冷和温暖。泛指人们生活的各个方面：～人间。

陈肇兴

不详

---

原诗

玉圯金铺久化烟，楼台易主半茫然。

十年冷暖堂前燕，一世推移海上田。

芳草有情还自绿，野花无恙故争妍。

翻云覆雨寻常事，不独乌衣看可怜。