出自明沈周的《为越公重题旧作山水图》
拼音和注音
bié lái sān shí nián ， nà zi shàng néng bǎo 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
衲子：衲子，汉语词汇，读音为nà zǐ，意思是出家人。出自《送密老住五峰》。
沈周
沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原诗
此画寄松院，墨涩笔潦草。
别来三十年，衲子尚能保。
开卷漫发笑，可感仍交抱。
正如故友明，卒见含欣悼。
人生非金石，年华岂常好。
白发不奈事，先此青山老。
当更三十年，与物论寿考。
题诗报青山，彼此托玄造。