坐中听者六七人，半是江湖未归客。

出自元惟则的《筚篥引》

拼音和注音

zuò zhōng tīng zhě liù qī rén ， bàn shì jiāng hú wèi guī kè 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

听者：听者tīngzhě特指听众之一

惟则

元僧。俗姓谭。得法于明本。辟吴城东北隅废圃为方丈，名师子林。又尝遁迹松江之九峰。工诗。有《师子林别录》

原诗

西瑛为我吹筚篥，发我十年梦相忆。

钱唐月夜凤凰山，曾听酸斋吹铁笛。

初吹一曲江风生，馀响入树秋呜咽。

再吹一曲江潮惊，愁云忽低霜月黑。

坐中听者六七人，半是江湖未归客。

欢者狂歌绕树行，悲者垂头泪沾膝。

我时夺却酸斋笛，敛襟共坐松根石。

脱略悲欢万念消，悟声无性闻无迹。

西瑛筚篥且莫吹，筚篥从古称悲栗。

悲欢茫茫塞天地，人情所感无今昔。

山僧尚赖双耳顽，请为西瑛吐胸臆。

声闻相触妄情生，闻尽声亡情自释。

尽闻莫谓闻无声，机动籁鸣无间隔。

亡声莫谓声无闻，去来历历明喧寂。

吹者之妙余莫知，闻者之悟公莫测。

公归宴坐懒云窝，心空自有真消息。