天地一閒人，孤云自在身。

出自宋末元初郑思肖的《游观音山怀乡僧贵月溪》

拼音和注音

tiān dì yī xián rén ， gū yún zì zai shēn 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

自在：（形）自由；无拘束：自由～。

郑思肖

画家。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等

原诗

天地一閒人，孤云自在身。

去来心不碍，语默意俱深。

山叠千层树，花连四望春。

旧年同笑语，今日独登临。