爆竹声喧似故乡，繁华满目总堪伤。

出自清沈光文的《己亥除夕》

拼音和注音

bào zhú shēng xuān shì gù xiāng ， fán huá mǎn mù zǒng kān shāng 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

满目：汉语词汇，解释为充满视野。

繁华：（形）繁荣热闹：～的都市|王府井是北京最～的地方。［近］繁荣。［反］萧条|荒凉。

沈光文

不详

---

原诗

年年送穷穷愈留，今年不送穷且羞。

穷亦知羞穷自去，明朝恰与新年遇。

赠我椒樽属故交，频频推解为同胞。

客路相依十四载，明年此日知何在。

修门遥遥路难通，古来击楫更谁同。

也怜窭空嗟无告，犹欲坚持冰雪操。

爆竹声喧似故乡，繁华满目总堪伤。

起去看天天未晓，鸡声一唱残年了。