一世声名高与关，亦知不合住人间。

出自宋吕本中的《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次(其二)》

拼音和注音

yī shì shēng míng gāo yǔ guān ， yì zhī bù hé zhù rén jiān 。

翻译及意思

词语释义

一世：1.一代。2.短时间内。3.举世。4.一生。5.三十年。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

不合：（动）不符合：～手续|～时宜。②（书）（动）不应该：早知如此，当初～叫他去。③（形）合不来；不和：性格～。

声名：声名shēngmíng名声;名誉第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

一世声名高与关，亦知不合住人间。

不令整顿乾坤了，虚逐松声半夜还。