出自元吴当的《游西湖承天寺赠月潭上人》
拼音和注音
zhōng tiān tái gé jìn chéng xī , chūn rì yóu rén chū yù dī 。
翻译及意思
词语释义
春日:春天。
游人:游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”
台阁:台阁táigé[officialresidence?]官府。本指尚书台,此指大官府仕宦于台阁。——《广东军务记》
天台:1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。
中天:1.高空中。2.天运正中。有颂扬盛世之意。3.天文学上指星体由东向西运行,通过子午圈时,称为「中天」。
禁城:宫城。
吴当
吴澄孙。幼以颖悟笃实称,长精通经史百家言。从祖父至京师,补国子生。澄卒,从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教,预修辽金宋三史,书成,除翰林修撰,累迁翰林直学士。江南兵起,特授江西肃政廉访使,召募民兵,由浙入闽,参预镇压农民军,夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西,欲用之,不从,乃执送江州,拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》
原诗
中天台阁禁城西,春日游人出御堤。
满地落花驯鹿卧,千条弱柳乱莺啼。
窗涵水影金镛净,幡倚晴云绛节齐。
最喜上人能爱客,乘船仍约酒频携。