一醉且忻军寇退，扁舟似与菊花期。

出自宋李纲的《小饮即事呈申伯》

拼音和注音

yī zuì qiě xīn jūn kòu tuì ， piān zhōu shì yǔ jú huā qī 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

花期：1.植物开花持续的时间。2.植物开花的时间。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

夜凉同咏古人诗，新月娟娟照酒卮。

一醉且忻军寇退，扁舟似与菊花期。

衔杯乐圣真吾事，泛宅浮家漫尔为。

归去云山最深处，隔江千里幸相思。