旧业都非，故书犹在，若有人兮带女萝。

出自清吴绮的《沁园春(其二)想想园为坦夫题》

拼音和注音

jiù yè dōu fēi ， gù shū yóu zài ， ruò yǒu rén xī dài nǚ luó 。

翻译及意思

词语释义

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

旧业：以前从事过的工作。

故书：①古书。②旧书。

吴绮

吴绮(1619～1694) 清代词人。字园次，一字丰南，号绮园，又号听翁。江都（今江苏扬州）人。顺治十一年(1645)贡生、荐授弘文院中书舍人，升兵部主事、武选司员外郎。又任湖州知府，以多风力，尚风节，饶风雅，时人称之为"三风太守"。后失官，再未出仕。

原诗

金谷楼空，玉津园废，恨满铜驼。

记据梧南郭，赋成乌有，种花西圃，乡号无何。

自为羲皇，不知魏晋，此事凭教春梦婆。

苏门路，叹回车腹痛，吾又经过。翟家雀散空罗。

生子谁如仲也多。

向堂中听雨，徒怜载酒，湖边对月，还忆闻歌。

旧业都非，故书犹在，若有人兮带女萝。

仍长叹，慨当年结想，未遂岩阿。