半隔烟岚遥隐隐，可堪风雨暮萧萧。

出自唐末宋初徐铉的《山路花》

拼音和注音

bàn gé yān lán yáo yǐn yǐn ， kě kān fēng yǔ mù xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

烟岚：山里蒸腾起来的雾气。

隐隐：1、不分明的样子。2.微弱的。3.形容车声。

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

---

原诗

不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。游人过去知香远，
谷鸟飞来见影摇。半隔烟岚遥隐隐，可堪风雨暮萧萧。
城中春色还如此，几处笙歌按舞腰。