人家渔网外，山色酒杯中。

出自明王世贞的《四月一日同于鳞子与诸君水头放舟六首(其五)》

拼音和注音

rén jiā yú wǎng wài ， shān shǎi jiǔ bēi zhōng 。

翻译及意思

词语释义

杯中：指杯中之酒。

渔网：渔网yúwǎng见“鱼网”

山色：山的景色。

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

酒杯：亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

色酒：古代立夏日民间所饮酒名。据说能保持容颜美好。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

歌管能回日，轻舠自任风。

人家渔网外，山色酒杯中。

心事欢仍见，年光醉未穷。

褰裳吾欲涉，菰际忽惊鸿。