荒径许寻彭泽菊，全家仝上楚江船。

出自明王汝玉的《送人告老还乡》

拼音和注音

huāng jìng xǔ xún péng zé jú ， quán jiā tóng shàng chǔ jiāng chuán 。

翻译及意思

词语释义

彭泽：1.泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖﹑彭蠡。2.县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以"彭泽"借指陶潜。

楚江：楚江就是现在的长江。楚国发源于长江流域上的湖北、湖南地区。之后一直东进，至战国相继灭了长江流域各国。占据了整个长江流域，故古人亦称长江为楚江。

全家：一家人。

王汝玉

不详

原诗

太学栖迟共几年，风灯蓬鬓影萧然。

乡关回首思千里，章奏陈情彻九天。

荒径许寻彭泽菊，全家仝上楚江船。

归时莫问生涯事，故物仍存有旧毡。