出自明何景明的《寄李空同》
拼音和注音
huáng hé là yuè bīng shí zhàng ， zòng yǒu lǐ yú nà dé shàng 。
翻译及意思
词语释义
黄河：河川名。源出于青海省巴颜喀喇山北麓噶达素齐老峰，流经甘肃、宁夏、绥远、山西、陕西、河南、河北、山东等九省，注入渤海。
鲤鱼：1.鱼名。身体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。2.汉蔡邕《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。3.借指传递书信者。
腊月：农历十二月。古代在这个月举行腊祭。秦时以十二月为腊月，后世沿袭。
何景明
何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。
原诗
黄河腊月冰十丈，纵有鲤鱼那得上。
楚天鸿雁避霜雪，未得逢春难北向。
康王城边沙草曛，梁王台上多暮云。
野人岁晚谁相对，桐柏山中空忆君。