乍识春愁三十外，不禁离泪五更初。

出自明王彦泓的《悼词四章(其二)》

拼音和注音

zhà shí chūn chóu sān shí wài ， bù jīn lí lèi wǔ gēng chū 。

翻译及意思

词语释义

春愁：春日的愁绪。

五更：（名）①旧时把从黄昏到拂晓一夜间分为五更，即一更、二更、三更、四更、五更。②指第五更的时候：～天|起～，睡半夜。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

不禁：不禁止，许可。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

---

原诗

兰幽雪白有谁如，一笑那知独属余。

乍识春愁三十外，不禁离泪五更初。

情痕染后名犹惜，诉简风前闷未舒。

都是昨年添病处，恨无禅慧与消除。