玉盘盂

花不能言意可知,令君痛饮更无疑。
但持白酒劝嘉客,直待琼舟覆玉彝。
负郭相君初择地,看羊属国首吟诗。
吾家岂与花相厚,更问残芳有几枝。

作品评述

《玉盘盂》是苏轼的一首诗词,描绘了花朵无法言说却能感知的情感,以及诗人与友人共饮的场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

玉盘盂,
A jade plate and bowl,

花不能言意可知,
The flowers cannot speak, but their meaning is understood.

令君痛饮更无疑。
It's undeniable that it compels the gentleman to drink sorrowfully.

但持白酒劝嘉客,
Holding white wine, urging the esteemed guest,

直待琼舟覆玉彝。
Waiting until the jade boat overturns the jade pitcher.

负郭相君初择地,
Shoulder to shoulder, the Marquis initially chose this place,

看羊属国首吟诗。
Watching the imperial capital's first recitation of poetry.

吾家岂与花相厚,
How can my humble abode compare to the flowers,

更问残芳有几枝。
But I wonder how many remaining flowers there are.

这首诗词以花朵为主题,表达了花朵无声却能传达情感的特性。诗人观察到花朵的美丽和凋谢,领悟到其中所蕴含的人生哲理。花朵是无声的,但它们通过自己的存在和变化,传递出情感和意义,引起了诗人的共鸣。

诗中提到了令君痛饮,表示诗人以饮酒来排解内心的痛苦和忧伤。这种饮酒是一种寻找心灵慰藉的方式,也可以理解为诗人与友人共同分享人生的苦乐,通过互相倾诉,减轻彼此的痛苦。

接下来,诗人举起白酒,劝诱尊贵的客人。这里的白酒可能象征着纯洁和真诚的友谊,诗人希望通过饮酒来加深友情的亲密程度。

诗的结尾,诗人提到了自己的家,暗示自己的身份和地位并不高贵。他自我贬低,认为自己的家与花朵相比显得微不足道。最后一句"更问残芳有几枝"是对花朵凋谢的反思,诗人在思考生命的短暂和无常。

整首诗词通过花朵和饮酒的形象,表达了作者对于生命的思考和对友情的珍视。通过观察花朵,诗人领悟到了生命的脆弱和无常,同时也意识到人生中真正重要的是与他人的情感交流和真诚相待。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理,展示了苏轼独特的思想和感情表达能力。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

闻道华亭已解围,亲朋消息未全知。君归为遣书来报,细说从初丧乱时。

昂然大雄鸡,高冠紫沉羽。星占太史局,树栖丞相府。知时不失晦,得食曾呼伍。幸无终夜鸣,须防人起舞。

坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真。摩挲只可夸同社,装饰应难奉贵人。旧向集中窥一面,今于画里识前身。世间老手惟工部,曾伏先生句句新。

洞庭鱼可拾,不假更垂罾。闹若雨前蚁,多于秋后蝇。岂思鳞作簟,仍计腹为灯。浩荡天池路,翱翔欲化鹏。

乔木生夜凉,月华满前墀。去君咫尺地,劳君千里思。素秉栖遁志,况贻招隐诗。坐见林木荣,愿赴沧洲期。何能待岁晏,携手当此时。

女墙齾齾带斜晖,短棹还从剡曲归。林叶经霜浑欲尽,人家近水自相依。逢迎俗客言多忤,颠沛穷途计易非。雪里闭门殊不恶,故貂虽弊胜无衣。

洞房记得初相遇,便只合、长相聚。何期小会幽欢,变作离情别绪,况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光,尽随伊归去。一场寂寞凭谁诉。算前言,总轻负。早知恁地难拚,悔不当时留住。其奈风流端正外,更别有、系人处,一日不思量,也攒眉千度。

买得青山贵似金,瘦筇上下费沉吟。花开花落相关意,云去云来自在心。夜雨一江渔唱小,秋风两袖客愁深。夹堤密与栽杨柳,剩有行人待绿阴。

我从江南来,挂席江上正。轻舟自行速,不与风力竞。乃省少时学,强勉无佳兴。初如弄机杼,未解布丝经。利器昧其时,或反授人柄。及亲贤豪游,所尚志已定。不厌朝市喧,不须山林静。不为煦煦妍,不为严严冰。遇物理自畅,区处剧操令。仍类楚野竹,忽从孤根迸。便成翠琅玕,久与

年少多情杜牧之,风流仍作杜秋诗。可知不是长门闭,也得相如第一词。

石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。晋朝不是王夷甫,大智何由得预知。

十日浓阴飞细雨,清川初涨水平沙。幽人闭户春已半,开遍山南山北花。

谁写衰容入画图,本来面目旧形模。几年老瘦鬓如雪,不道今吾非故吾。

江横一练平,山色四时青。水足柴犹富,人多爨不停。无弦犹自韵,有耳几曾听。槁矣齐檐柏,频看涕忽零。

束带还骑马,东西却渡船。林中才有地,峡外绝无天。虚白高人静,喧卑俗累牵。他乡悦迟暮,不敢废诗篇。

雨散云收后,崔嵬数十峰。王维虽敏手,难落笔头踪。

积水敞华构,参差带幽壑。微风动轻蘋,绿云泛珠箔。天空夕阴敛,川回游鳞跃。徘徊沧洲梦,露下翠衾薄。公子属鸣佩,逍遥陟延阁。微吟省树移,缓步庭花落。放舟返春渚,言恣林泉乐。挥觞靡可留,怅望青山郭。

犹记寻梅负酒瓢,当时宾主正丰标。通宵纵饮烧银烛,搀早催开唤玉箫。摘艳人亡谁共赏,戴花翁在老无憀。重来只是新华表,不忍攀枝更折条。

已是蛟龙未肯忙,谁教螮蝀更相妨。来时槁叶疏疏响,过后浮云片片光。径草微滋垂粉汗,砌沙圆滴簇蜂房。嗟予不及高飞鸟,先得天边几点凉。

梅谢了,塞垣冻解鸿归早。鸿归早,凭伊问讯,大梁遗老。浙河西面边声悄,淮河北去炊烟少。炊烟少。宣和宫殿,冷烟衰草。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。