作品评述
洪泽馆壁见故礼部尚书题诗
维壁见诗词，洪泽之事底。
黄绢词空留，年年淮水上。
行客不胜悲，悲泪随流水。
愿闻君子言，何以慰离披。
何以慰离披，离披何以慰。
愿闻君子言，言愿闻君子。
中文译文：
在洪泽馆壁上看到一首题自己的诗，
洪泽之事真是留在了壁上。
那黄绢的词儿，空留在那里，
每年在淮水上行走的旅客都不胜悲伤。
悲伤的泪水随着流水一起流淌。
我愿意听听君子的话，是怎样安慰分离与伤感的。
怎样安慰分离与伤感，分离与伤感怎样安慰。
我愿意听听君子的话，愿意听君子的话。
诗意和赏析：
这首诗是唐代皇甫冉写给故礼部尚书的一首诗。诗人在洪泽馆壁上看到了他曾经题过的诗，感慨万分。他说洪泽之事留在了壁上，黄绢的词却空留在那里。每年在淮水上行走的旅客都为之感到悲伤，悲伤的泪水随着流水一起流淌。诗人希望能听到君子的话，来安慰他的离别
作者介绍
皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之后。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，歷左金吾兵曹。王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒于家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之后，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，歷左金吾兵曹，王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒于家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（復出一首）