脱身鞅掌谋须早，过眼纷华梦已成。

出自宋李弥逊的《次韵邵旸叔秋日怀归》

拼音和注音

tuō shēn yāng zhǎng móu xū zǎo ， guò yǎn fēn huá mèng yǐ chéng 。

翻译及意思

词语释义

过眼：经过眼前。喻迅疾短暂。过目，略加看视。

脱身：摆脱或离开某事、某场合等。

纷华：繁华;富丽。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

原诗

天将物色助诗鸣，秋入吟肩句倍清。

欲为鲈莼修故事，喜闻鸿雁寄先声。

脱身鞅掌谋须早，过眼纷华梦已成。

他日柴桑许同社，为君漉酒具南烹。