可怜北地杨花伴，踏歌声声夜未阑，鞋尖无力花心残。

出自清牛焘的《杨白华》

拼音和注音

kě lián běi dì yáng huā bàn ， tà gē shēng shēng yè wèi lán ， xié jiān wú lì huā xīn cán 。

翻译及意思

词语释义

花心：1.即花蕊。亦泛指花之中部。2.烛花之心。

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

无力：（动）①没有力量：～回天。②没有力气：手脚～。

歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。

踏歌：（动）以重力踏步之声为节奏边歌边舞的艺术表现形式。

北地：北部地方。

牛焘

不详

---

原诗

杨白华，杨枝开白华。

春来二月齐开花，翩翩舞态临风斜。

摇荡春心竞纷拿，飘落江南何处家。

欲起更盘桓，乡思泪未干。

可怜北地杨花伴，踏歌声声夜未阑，鞋尖无力花心残。

惟应多情双燕子，和泥衔入画梁端。