江雾晨光湿，川云水气殊。

出自明末清初彭孙贻的《江雾》

拼音和注音

jiāng wù chén guāng shī ， chuān yún shuǐ qì shū 。

翻译及意思

词语释义

晨光：（名）清早的阳光。［近］晨曦。

水气：古代哲学概念。指五行中水的精气。指云气；水上的雾气。指水肿。中医称寒水之气。谓人体之水气因受寒而凝滞不化。

云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

江雾晨光湿，川云水气殊。

依微交远树，明灭泛平芜。

楚岫依帆出，巴丘入汉无。

岸花寒隐约，溪雨澹昭苏。

村失闻人语，林分觉鸟呼。

能添羁客苦，益验小舟孤。

瘴疠收炎服，渔樵没战图。

故山看不见，愁绝满菰蒲。