莲有藕兮藕有丝，郎君白面谁家儿。

出自元末明初黄玠的《采莲女》

拼音和注音

lián yǒu ǒu xī ǒu yǒu sī ， láng jūn bái miàn shuí jiā ér 。

翻译及意思

词语释义

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

郎君：郎君lángjūn∶妻对夫的称呼∶对官吏、富家子弟的通称∶对年轻男子的尊称∶称嫖客

白面：1.小麦磨成的粉。2.现亦指海洛因,用吗啡制的毒品。3.形容脸孔洁白干净。4.年纪小而无经验的人。5.骂人的话。指不要脸。6.晋人谢石。

家儿：子弟。特指肖似其父的儿子。

黄玠

黄震曾孙。幼励志操，不随世俗，躬行力践，以圣贤自期。隐居教授，孝养双亲。晚年乐吴兴山水，卜居弁山。卒年八十。有《弁山集》、《知非稿》等

---

原诗

妾本鸳鸯湖上女，家在鸳鸯湖上住。

去年湖上采莲时，将身嫁作商人妇。

商人今年行不归，荷花欲语娇为谁。

閒看鸳鸯抛翠菂，颜色如花命如薏。

莲有藕兮藕有丝，郎君白面谁家儿。

水烟霏霏日催夕，解后相逢莫相忆。