出自明王世贞的《铙歌短箫曲》
拼音和注音
tài bái shí yuè ， tiáo zhī xī yān 。
翻译及意思
词语释义
太白：1.星名,即金星,又称“长庚”、“启明”。2.山名,位于陕西省眉县东南。3.经穴名。出《灵枢·本输》。属足太阴脾经。输(原)穴。位于足内侧缘,当第一跖骨小头后下方凹陷处。主治胃痛,腹胀,吐泻,痢疾等。
条支：亦作“条枝”。古西域国名。约在今伊拉克境内。唐代西域地名。在今苏联·吉尔吉斯和哈萨克一带。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
太白蚀月，条支息烟。积雪数丈，高没祁连。
鸟兽猬缩不得前，穹庐两三沬星悬。
单于今何适，休屠日逐左右贤。
谷蠡当户两薁鞑，曷不度漠而南逐水草，汉兵咆哮正当道。
颇闻置三将军，其一猿臂疾若飞，大者善射习兵机。
小者号嫖姚，天子最亲，信多神威。
射生超乘良家儿，衽金浴铁设长围。
六畜孕殰，马弱不得逐。归来祭天，金人曷属。
寡妇抱儿哭，哀哀死丧势不复。
唯有中国万里，长偃兵革。
皇帝置酒群臣，欢乐无极。