谁谓逃名一居士，依然持律老头陀。

出自明李之世的《春夜过韩绪仲寺馆谈禅》

拼音和注音

shuí wèi táo míng yī jū shì ， yī rán chí lǜ lǎo tóu tuó 。

翻译及意思

词语释义

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

居士：（名）在家信佛的人。

老头：1.指头上已白头。谓容颜已经老去。唐窦常《酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀十韵》：“老头亲帝里，归处失吾庐。”唐元稹《酬乐天重寄别》诗：“却报君侯听苦辞，老头抛我欲何之。武牢关外虽分手，不似如今衰白时。”2.指年纪老的男子。元武汉臣《老生儿》第一折：“他待将这老头儿监押去游街。”李準《马小翠的故事》四：“马小翠为了摸实社里产量，就请了几个贫农老头，对全社的庄稼估了估产。”3.称父亲。曹禺《雷雨》第三幕：“我没想到你们现在在这儿。老头呢？”

头陀：行脚乞食的僧人。

李之世

不详

---

原诗

化宫别院敞垂萝，叩齿焚香夜共过。

谁谓逃名一居士，依然持律老头陀。

莲花不染心同住，贝叶时翻手自摩。

思向祇林皈净业，红尘车马定如何。