西风信杖藜，吹落齐关外。

出自宋释元肇的《拟寒山吴下庵居》

拼音和注音

xī fēng xìn zhàng lí ， chuī luò qí guān wài 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

关外：（名）指山海关以东或嘉峪关以西一带地区。

风信：随着季节变化应时吹来的风。信息;消息。

释元肇

不详

原诗

一昨离天台，事事皆不会。

西风信杖藜，吹落齐关外。

主人新卜筑，林塘倏苍荟。

埤堄隐周遭，市声隔繁碎。

出门与入门，朝昏随向背。

浮图一两尖，云际忽相对。

雁阵拽如绳，鸦唤斜阳队。

有僧来扣门，路跨田翁耒。

人应笑我疏，我笑人多昧。

古今佳遁情，可在此庵内。