天意愿从人借寇，白头林下享平康。

出自明张天赋的《上兵备道代曾别驾应宿先生作》

拼音和注音

tiān yì yuàn cóng rén jiè kòu ， bái tóu lín xià xiǎng píng kāng 。

翻译及意思

词语释义

天意：1.上天的意旨。2.帝王的心意。3.自然的意趣。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

平康：平安。唐长安丹凤街有平康坊，为妓女聚居之地。亦称平康里。

意愿：（名）愿望；心愿：尊重他人的～。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

---

原诗

天门椎毂镇炎荒，净扫狼烟六合光。

柏府又沾新雨露，绣衣还带旧风霜。

春融岭海花争舞，麝过山城草自香。

天意愿从人借寇，白头林下享平康。