怀君岁岁苦相望，一月春风去处忘。

出自明罗洪先的《别荆川》

拼音和注音

huái jūn suì suì kǔ xiāng wàng ， yī yuè chūn fēng qù chù wàng 。

翻译及意思

词语释义

一月：1.一年的第一月。2.第一个月。3.一个月。

去处：（名）①场所；地方：那儿真是好～。②去的地点：～不详。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

相望：相望xiāngwàng互相对望。

苦相：犹薄命。苦楚的表情。

罗洪先

汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家

---

原诗

怀君岁岁苦相望，一月春风去处忘。

临发几回留解橐，无言还似待倾囊。

幸俱见索形骸外，恨不同生寂寞乡。

家住名津书易寄，莫缘讳姓懒题将。