洗胸中、从来冰炭，百年事、吾休问，尽付与儿曹。

出自明孙承恩的《初度自寿十三首(其十二)夕游蝶》

拼音和注音

xǐ xiōng zhōng 、 cóng lái bīng tàn ， bǎi nián shì 、 wú xiū wèn ， jǐn fù yǔ ér cáo 。

翻译及意思

词语释义

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

从来：（副）一直；历来：他～不骄傲|世界各国人民的革命斗争～都是互相支持的。

冰炭：冰炭bīngtàn冰和火炭两相矛盾。比喻互不相容的事物关系恶化成冰炭一般

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

付与：拿出；交给：尽力完成时代～我们的使命。

孙承恩

不详

---

原诗

我则想、投盟泉石，我则想、舒啸林皋。

向三江、把钓丝，寻五岳、去游遨。原是那、野鹿山猱。

志本在、长林茂草。天壤内、真乐陶陶。

洗胸中、从来冰炭，百年事、吾休问，尽付与儿曹。