江湖犹自有狂夫，白发萧然负壮图。

出自元末明初张昱的《醉渔，为钱思复赋》

拼音和注音

jiāng hú yóu zì yǒu kuáng fū ， bái fà xiāo rán fù zhuàng tú 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

犹自：（副）尚且；仍然。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

---

原诗

江湖犹自有狂夫，白发萧然负壮图。

睡著任船随月走，醉归临水索花扶。

要知吕望真渔者，可惜郦生非酒徒。

泽畔独醒诚可咏，春风能到雪肌肤。