幽魂异日逢杨柳，应悔生前别舍人。

出自明袁宏道的《燕子楼》

拼音和注音

yōu hún yì rì féng yáng liǔ ， yīng huǐ shēng qián bié shè rén 。

翻译及意思

词语释义

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

生前：生前shēngqián[duringone’slifetime;beforeone'sdeath]指死者活着的时候这是烈士生前立下的誓言。

幽魂：（名）人死后的灵魂（迷信）。

舍人：1.官名。2.战国及汉初王公贵人私门之官。3.宋元以来俗称显贵子弟为舍人。4.仆从；差役。

异日：1.将来；日后：委之～。留待～再决。2.从前；往日：谈笑一如～。3.不在同一天；隔日。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

空窗画掩红纱隔，一夕温风长葵麦。

秋去春来双燕儿，年年衔粉扮妆额。

芍药死枝不死根，焉知黄土不青春。

幽魂异日逢杨柳，应悔生前别舍人。