出自宋郭祥正的《题杏山阮氏高居》
拼音和注音
kě néng zhù shì zhé yán wǒ ， wèi jūn liàn shú huáng jīn dān 。
翻译及意思
词语释义
可能：（形）表示可以实现：～性|动员一切～动员的力量。②（动）也许；或许：他～去了。③（名）能成为事实的属性；可能性：结果有两种～。
金丹：中国古代炼丹术名词。包括“外丹”和“内丹”两种。外丹是用丹砂红色硫化汞与铅、硫黄等原料烧炼而成的黄色药金还丹，其成品叫金丹。道教认为服食以后可以使人成仙、长生不老。唐代以前，金丹多指外丹。唐宋以后多指修炼内丹，即把人体作“炉鼎”，以体内的“精”、“气”作药物，用“神”烧炼，道教认为使精、气、神凝聚可结成“圣胎”，即可脱胎换骨而成仙。
黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。
筑室：建筑屋舍。见'筑室道谋'。
郭祥正
郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。
原诗
仙翁得仙朝玉皇，当时种杏盈山冈。
传闻落英堰流水，每到三月溪泉香。
白云霏霏出幽谷，独鹤沉沉唳乔木。
寒潭深处睡蟠龙，灵草芳时跃青鹿。
丈人何年居此间，诜诜孙子如芝兰。
抱才求进十五六，亦有随计乡书还。
步兵傲世逸千载，谁道风流至今在。
软炊玉粒烹黄鸡，客子虽多竟相待。
我爱长吟登好山，到此便欲辞尘寰。
可能筑室辄延我，为君鍊熟黄金丹。
丹成大笑分一粒，坐令绿发回朱颜。
浮生百岁不早悟，日月扰扰空循环。