明夜更无今夜灯，都人为此不胜情。

出自宋孔平仲的《十六夜》

拼音和注音

míng yè gèng wú jīn yè dēng ， dōu rén wéi cǐ bù shèng qíng 。

翻译及意思

词语释义

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

今夜：今天晚上。

人为：（动）人去做：事在～。②（形）人造成的（用于不如意的事）：～的障碍。

明夜：白天和黑夜。夜犹未明，后半夜。

为此：（副）因为这个；因此：建设祖国必须有科学文化知识，～要努力学习。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

明夜更无今夜灯，都人为此不胜情。

皆愁隔岁期犹远，共约追欢直到明。

君饮露台春易醉，我眠书馆月同清。

东风亦有相撩意，梦觉犹传弦管声。