四野苍茫馀杀气，千山迤逦隔边尘。

出自明卢龙云的《金将军招集镇南楼赋赠二首将军曾有事东粤兹移镇楚(其一)》

拼音和注音

sì yě cāng máng yú shā qì ， qiān shān yǐ lǐ gé biān chén 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

迤逦：（形）曲折连绵：沿着山道～而行。

四野：周围广阔的原野：～茫茫，寂静无声。

杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空

卢龙云

不详

---

原诗

杯酒南楼寄兴新，将军礼意为谁真。

清平乐事逢今日，儒雅风流识主人。

四野苍茫馀杀气，千山迤逦隔边尘。

论文好及韬戈会，无那旌麾拥传频。