欲将罗袜凌波去，怅望伊人隔水涯。

出自清杨试昕的《白莲花歌》

拼音和注音

yù jiāng luó wà líng bō qù ， chàng wàng yī rén gé shuǐ yá 。

翻译及意思

词语释义

隔水：隔水，又称隔界，汉语词语，意思是为了使“天头”、“引首”与“画心”不致紧接在一起而相隔的镶条，亦增加了美观之效果。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

伊人：那个人;这个人。

水涯：水涯shuǐyá离水很近的地方

杨试昕

不详

---

原诗

风清月堕花无力，粉白罗衣澹空碧。

冰碾肌肤雪化魂，夜深却向西风泣。

不共芙蓉种若邪，不施颜色逞骄奢。

欲将罗袜凌波去，怅望伊人隔水涯。

水涯香度微风起，和烟散入湘帘底。

仙子含愁梦不成，无言独立寒云里。