曲曲云峦看不同，烟波层折断崖通。

出自明黎遂球的《舟次》

拼音和注音

qū qū yún luán kàn bù tóng ， yān bō céng zhé duàn yá tōng 。

翻译及意思

词语释义

不同：1.不一样。《文选．枚乘．上书重谏吴王》：「秦卒擒六国，灭其社稷，而并天下是何也？则地利不同，而民轻重不等也。」《儒林外史．第一回》：「此兄不但才高，胸中见识，大是不同，将来名位不在你我之下。」2.不答应。3.意见不和。《后汉书·孔融传》：“﹝融﹞与中丞赵舍不同，託病归家。”

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

折断：因受力过大或过分弯曲而断裂，从树上折断下来的树枝

断崖：绝壁，陡峭的崖壁。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

---

原诗

曲曲云峦看不同，烟波层折断崖通。

山光近变垂杨绿，杏色遥连返照红。

永日挂帆过水驿，何人吹笛隔江风。

汀洲到处为邻舍，半在渔家半落鸿。