八十西山作酒仙，麻鞋轧断布衣穿。

出自宋周贯的《答人》

拼音和注音

bā shí xī shān zuò jiǔ xiān ， má xié yà duàn bù yī chuān 。

翻译及意思

词语释义

西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

酒仙：嗜酒的仙人。多用于对酷爱饮酒者的美称。

麻鞋：麻编的鞋。

周贯

自号木雁子。英宗治平及神宗熙宁间，曾往来西山，日酣饮。工诗，作诗成癖，半夜得句，辄搥门以告人。后卒于西山

---

原诗

八十西山作酒仙，麻鞋轧断布衣穿。

相逢甲子君休问，太极光阴不计年。