月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。

出自唐李白的《横江词六首(其六)》

拼音和注音

yuè yùn tiān fēng wù bù kāi ， hǎi jīng dōng cù bǎi chuān huí 。

翻译及意思

月出星天起大风，江雾不开，海潮就像是海中大鲸东游一样，压促着百川之水往回倒流。月：一作“日”。蹙：驱迫。回：倒流。

词语释义

百川：河流的总称。

月晕：（名）月光通过云层中的冰晶时，经折射产生的光现象，在月亮周围形成大圆环。月晕常被看作天气变化的预兆。俗称风圈。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

原诗

月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。

惊波一起三山动，公无渡河归去来。