拂衣趋长道，抚剑独叹息。

出自宋刘敞的《东门行》

拼音和注音

fú yī qū zhǎng dào ， fǔ jiàn dú tàn xī 。

翻译及意思

词语释义

叹息：（动）心里不痛快而呼气出声。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

抚剑：按剑。指从戎。

刘敞

刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。

原诗

拂衣趋长道，抚剑独叹息。

并岁不易衣，期旦曾一食。

悠悠风俗薄，顾我若异域。

积金要能笑，弹铗轻下客。

岂辞蓬蒿居，未与尘世隔。

黄鹄非池禽，东南举六翮。

出门尚徘徊，悲鸣念旧国。

何日复来还，为君涕沾臆。