功名衮衮人千里，世路悠悠日自斜。

出自元张仲深的《送周养心检讨》

拼音和注音

gōng míng gǔn gǔn rén qiān lǐ ， shì lù yōu yōu rì zì xié 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

衮衮：1.神龙卷曲的样貌。2.旋转翻滚的样貌。3.大水奔流的样貌。4.引申为急速流逝。5.说话滔滔不绝的样子。6.相继不绝，接连不断的样子。7.纷繁众多的样貌。8.尘雾频起的样貌。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

张仲深

生卒年均不详，约元惠宗至元中前后在世。生平事迹不详。著有子渊诗集六卷，《四库总目》多与遒贤、杨维桢、张雨、危素、袁华、周焕文、韩性、乌本良斯道兄弟倡和之作。古诗冲澹，颇具陶韦风格

---

原诗

江南六月蚕重熟，此日扬舲兴倍赊。

满面炎尘低客帽，一川离思属荷花。

功名衮衮人千里，世路悠悠日自斜。

儗驾轻车寻旧约，曳裾多在五侯家。