出自元胡天游的《故人别》
拼音和注音
gù rén bié , xīn rén guī , dà chē xiǎo chē dāng lù qú 。
翻译及意思
词语释义
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
当路:当路dānglù∶路中间他站在当路望了一会儿∶掌握政权奸臣当路
新人:(名)①具有新思想和新道德品质的人:~新事。②某方面新出现的人物:体坛~。③单位集体等新来的人员:我们单位来了几位~。④指新娘和新郎,有时特指新娘:请~入洞房。
小车:小车xiǎochē[wheelbarrow;handcart;pushcart;wheelbarrow]∶体积小的车子;手推车,手拉小车∶小轿车
大车:大车dàchē古代乘用的牛车。亦特指大夫所乘之车。泛指牲口拉的两轮或四轮车。亦作“大伡”。对火车司机或轮船上负责管理机器的人的尊称。
胡天游
名乘龙,以字行。又号傲轩。有俊才,七岁能诗。遭元季乱,隐居不仕。有《傲轩吟稿》
原诗
故人别,新人归,大车小车当路衢。
路傍把酒相迎送,尽道新人貌更殊。
故人含悲催上道,回头却向新人笑。
黄金不铸玉郎心,送故迎新何日了。
故人一去无回期,新人还著故人衣。
玉郎绕床看画眉,恰似故人初到时。