千里南来背日行，关门无事一侯嬴。

出自唐张祜的《过汾水关》

拼音和注音

qiān lǐ nán lái bèi rì xíng ， guān mén wú shì yī hóu yíng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

无事：没有变故。多指没有战事﹑灾异等。指无为。道家主张顺乎自然，无为而治。无所事事。无须;没有必要。无端;没有缘故。

关门：1.把门关上。2.商业机构倒闭。3.关隘、关口的门。

张祜

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

---

原诗

千里南来背日行，关门无事一侯嬴。
山根百尺路前去，十夜耳中汾水声。