烂柯人去隔存亡，一局棋终怆故乡。

出自宋朱继芳的《和颜长官百咏(其三)负薪》

拼音和注音

làn kē rén qù gé cún wáng ， yī jú qí zhōng chuàng gù xiāng 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

存亡：（名）生存和死亡；存在和灭亡：生死～。

一局：谓全盘。局，指博戏或棋类的盘面。下棋一次。某些体育项目比赛一次也叫一局。一个官署。同样局势，情况相同。

朱继芳

理宗绍定五年进士。工诗，时人多所称引。有《静佳乙稿》

原诗

烂柯人去隔存亡，一局棋终怆故乡。

想得山中绝烟火，松花松子当乾粮。