怅望乡关频入梦，萧条客舍恍如禅。

出自明梁应高的《寓江西建昌除夕》

拼音和注音

chàng wàng xiāng guān pín rù mèng ， xiāo tiáo kè shě huǎng rú chán 。

翻译及意思

词语释义

望乡：望见故乡;遥望故乡。亦借指思乡。

入梦：入梦rùmèng指睡着zháo,有时也指别人出现在自己的梦中

客舍：（书）（名）旅舍；旅馆。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

恍如：好似;仿佛。

乡关：乡关xiāngguān[birthplace;hometown;one'snativelandplace]故乡日暮乡关。——唐·崔颢《黄鹤楼》

梁应高

不详

---

原诗

蜡炬光燃午夜天，悲笳吹急转凄然。

冲寒柏叶杯中换，送暖梅花雪里传。

怅望乡关频入梦，萧条客舍恍如禅。

年过六十不称意，明日那堪又一年。