一朝迁谪来黄州，满头风雪寒飕飕。

出自明刘炳的《宿黄州城下怀苏仙》

拼音和注音

yī zhāo qiān zhé lái huáng zhōu ， mǎn tóu fēng xuě hán sōu sōu 。

翻译及意思

词语释义

飕飕：1.象声词。形容风声雨声。2.象声词。形容很快通过的声音。3.阴冷貌。4.萧飒、衰败貌。

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

风雪：大风大雪，形容天气恶劣。

头风：1.头痛。中医学病症名。2.指头疮、发脱之类。

刘炳

不详

---

原诗

五云宫阙芙蓉苑，烛衬金莲赐宫宴。

翰林风月紫薇花，锦袍犀带黄金砚。

一朝迁谪来黄州，满头风雪寒飕飕。

蹇驴破帽秃双鬓，儿啼妻怒声啾啾。

瓶无储粟家四壁，斗酒谁换乌貂裘。

饥肠一字不堪煮，清苦占断人间秋。

独倚竹楼题短句，酒入五肠肝胆露。

自揎布袖捲天风，绕壁龙蛇起烟雾。

九重忽报天恩来，寒谷得暖阳春回。

黄封御宴赐颜色，贺客门迎车马排。

朱轮皂盖五花诰，赤霄白日登蓬莱。

人生得失有如此，覆手为云翻手雨。

我因登眺抚江城，历历东坡旧游处。

临登吊古不胜悲，落日沧波白鸟飞。

金马玉堂天上梦，茶烟禅榻鬓如丝。