知己片言应不负，乱离妻子藉提携。

出自明末清初陈恭尹的《发舟寄湛用喈钟裴仙湛天石》

拼音和注音

zhī jǐ piàn yán yīng bù fù ， luàn lí qī zǐ jí tí xié 。

翻译及意思

词语释义

妻子：妻子和儿女。

提携：1.领着孩子走路，比喻在事业上扶植后辈或后进：多蒙～。2.携手；合作：互相～。

知己：（名）彼此了解，情谊深厚、关系密切的朋友：海内存～，天涯若比邻。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

片言：片言piànyán简短的文字或语言

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

扶胥古渡水凄凄，雨后移舟望转迷。

数口寄居秋草外，一身为客楚云西。

家无兄弟依良友，地夹河山畏鼓鼙。

知己片言应不负，乱离妻子藉提携。