留连山色即传觞，眷恋柳阴还系艇。

出自宋任希夷的《中浣西湖之集斯远有诗辄奉同游一笑》

拼音和注音

liú lián shān sè jí chuán shāng ， juàn liàn liǔ yīn hái xì tǐng 。

翻译及意思

词语释义

眷恋：（书）（动）深切地留恋（自己喜爱的人或地方）：～祖国|～故土。［近］依恋|留恋。

山色：山的景色。

留连：1.徘徊不忍离去。2.一再挽留。

柳阴：亦作'柳荫'。柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。指枝叶茂密的柳林。

连山：古《易》名。连绵的山岭。满山。见'连山眉'。

任希夷

不详

---

原诗

志士不厌朝市喧，幽人终爱山林静。

一生遑遑为斗食，匪石有怀徒烱烱。

今朝结客来西湖，翛然会心尘虑屏。

珠宫贝阙同天游，阆风玄圃非人境。

留连山色即传觞，眷恋柳阴还系艇。

诸公湖海气不除，万里昂昂羽毛整。

岂但笑语同娱嬉，正须乐石相箴警。

东坡仙去今几时，寥落风烟谁与领。

浪言夏日如许长，乐哉未央等俄顷。

不堪归骑催入关，清梦犹应在云岭。