遥知应有参天日，分付儿曹守岁寒。

出自明张天赋的《云窝裁柏题壁间》

拼音和注音

yáo zhī yīng yǒu cān tiān rì ， fēn fù ér cáo shǒu suì hán 。

翻译及意思

词语释义

遥知：谓在远处知晓情况。

参天：（动）树木山峰等高耸天空：古树～。

应有：所有，一切。应当具有。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

分付：同‘吩咐’。

守岁：1.除夕守夜通宵不眠。2.火星犯岁星。

天日：天日tiānrì天空和太阳,喻指光明。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

---

原诗

种柏山斋不等閒，贞资劲节可人看。

遥知应有参天日，分付儿曹守岁寒。