玉簪恩重，金鸭香浓，靓妆依约在臂。

出自清邹祗谟的《瑞雪浓慢.广陵邸中寄示闺人》

拼音和注音

yù zān ēn zhòng ， jīn yā xiāng nóng ， jìng zhuāng yī yuē zài bì 。

翻译及意思

词语释义

依约：依据;沿袭。仿佛;隐约。大约;大概。形容情意缠绵。

玉簪：1.首饰，玉制的发簪。2.植物名。百合科紫萼属，多年生草本。具毒性，高约一公尺。叶大，呈绿色，卵形。六、七月开白或淡紫色花，含蕊如簪头，有香味。其叶可治蛇伤，花可治喉痛。3.这种植物的花。

靓妆：1.浓妆艳抹2.借指妆饰华美的女子。3.打扮。4.指打扮得很美丽，浓妆艳抹。

邹祗谟

顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强，古今人爵里姓氏、世次年谱，无不悉记。见魏禧兄弟古文，大为赞赏，逢人辄称道，宁都三魏由此知名。有《远志斋集》

原诗

九秋挽带，三春判袂，才信别离容易。

玉簪恩重，金鸭香浓，靓妆依约在臂。

去年此日，梁鸿溪畔，绛纱初系。

便广陵、听吹箫明月，忍看佳丽。月中情，花下泪。

几回难说，向人前寄。

绣床停剪，锦字裁绡，空懊黔娄夫婿。

眉间眼底，蹙新愁、还教暗避。

归来亲揾啼痕，道伊备细。