雨暗空江夜寂寥，打篷声似打芭蕉。

出自元宋褧的《舟中夜雨奇周子善》

拼音和注音

yǔ àn kōng jiāng yè jì liáo ， dǎ péng shēng shì dǎ bā jiāo 。

翻译及意思

词语释义

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

芭蕉：（名）多年生草本植物，花白色，叶宽大，叶茎纤维可编绳索。果实也称芭蕉，可食用，状似香蕉。

宋褧

宋褧（1294-1346）， 字显夫，大都宛平（今属北京市）人。泰定元年（1324）进士，授秘书监校书即，改翰林编修。后至元三年（1337）累官监察御史，出佥山南宪，改西台都事，入为翰林待制，迁国子司业，擢翰林直学士，兼经筵讲官。卒赠范阳郡侯，谥文清。著有《燕石集》。延佑中，挟其所作诗歌，从其兄本（字诚夫）入京师，受到元明善、张养浩、蔡文渊、王士熙方等学者的慰荐。至治元年（1321），兄诚夫登进士第一，后三年（1324）显夫亦擢第，出于曹元用、虞集、孛术鲁翀之门，时士论荣之。

原诗

雨暗空江夜寂寥，打篷声似打芭蕉。

故人好在纱窗下，高拥银灯对小乔。